株式会社中央

TEL
048-548-7811
FAX
048-548-7822

Q&Aよくあるご質問

テクニカルイラストについて

テクニカルイラストで、色や網掛け、質感などを表現することは可能でしょうか?
はい。可能です。基本的には、線の太さやハッチングなどでイラストを表現します。
強調したい部品や、部品全体に網掛けをすることもあります。
テクニカルイラストは、かなり料金が高いイメージがありますが?
一昔前は、全て手書きによるもので工数がかかりましたが、今はパソコン・アプリケーションの著しい進歩によりデータからの作成も可能ですので、安価でのご提供も可能となりました。支給いただく資料により、金額に相違が生じます。
図面がなくても描けますか?
はい。現物や写真からでも可能です。できるだけ、製品の詳細情報をいただけると、よりリアルなイラストを完成することができます。(写真の場合は、トレース作業となります)
イラストは、1枚からでも作成していただけますか?
はい。もちろん、作成いたします。

各種マニュアルについて

説明書・マニュアルは色々な種類がありますが、イラストの表現を変えて描くことは可能ですか?
イラストにも様々な表現方法やタッチの手法があります。
使用するユーザーにより手法を変えたり、ご提案させていただきながら作成いたします。
キャラクターを用いた説明書、マニュアルでも作成できますか?
製品や内容に合わせたキャラクターをデザインして、より見やすくてわかりやすい方法をご提案させていただきます。

印刷・製本について

印刷にも色々な種類がありますが、どんなものが可能でしょうか?
オンデマンド印刷、オフセット印刷などのモノクロ・カラー全対応いたします。
紙以外への印刷にも対応いたします。

パーツカタログについて

パーツカタログは、部品リストも併記されたものですが、リストのメンテナンス(編集)も可能ですか?
はい、可能です。
長年のパーツリストの経験を生かし、ご希望に沿った仕上がりを実現いたします。
また、設計変更情報等、イラストも含め部品リストを作成いたします。
パーツカタログに記載されているイラストは、かなりの枚数ですが、作成期間はどの位かかりますか?
ご提供いただく資料、イラストの描き方、イラストの内容によって異なります。
数百枚の場合、数ヶ月かかるケースもあります。
作成工程を分割し、スムースな流れ作業にてご希望の納期にお応えいたします。
製品は、どんなものでも対応できますか?
はい。対応いたします。
作業前に、打合せ・取材などで製品の機能・構造を把握・理解した上でご確認を取らせていただきながらの作業となります。
見積り依頼の際に何が必要ですか?
初回のご依頼であれば、弊社専門スタッフが直接お話をさせていただき、ご予算、納期、パーツカタログの構成やデータベースの作成・運用についてお伺いした上で御見積いたします。

多言語翻訳について

業種・国など翻訳にも違いがあるかと思いますが、対応可能でしょうか?
様々な業種・世界各国に精通したスタッフを揃えております。

紙資料電子化について

電子化していただく、元原稿のサイズはどの位まで可能ですか? また、カラーものでもOKでしょうか?
サイズは、〜A1まで対応。カラーものもOKです。
原稿サイズ・色、スキャニングの解像度によりファイルサイズが大きくなるケースがありますので、電子化された後のデータの使い方によって、ご提案をさせていただきます。